Introduction

Bienvenue sur FranScan.com. FranScan («nous», «notre» ou «nous») fournit une plateforme en ligne pour vous permettre de rechercher, de comparer et d’analyser les possibilités de franchise. 

En créant un compte chez nous, ou en utilisant autrement nos sites Web, réseaux, applications mobiles ou autres services ou contenus fournis par nous (collectivement, les « Services »), vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation, notre Site Web Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne pouvez pas utiliser ou tenter d'utiliser les Services. . Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne pouvez pas utiliser ou tenter d'utiliser les Services.

CES CONDITIONS CONTENENT UNE DISPOSITION D'ARBITRAGE ENTRETIEN. S'il vous plaît lire attentivement.

Utilisation des Services

Enregistrement de compte

Pour accéder à certaines fonctionnalités du Site, vous devrez peut-être vous inscrire à un compte. Vous acceptez de fournir des informations exactes, à jour et complètes pendant le processus d'inscription et de mettre à jour ces informations pour les garder exactes, à jour et complètes. Vous devez être âgé d'au moins 18 ans pour utiliser les Services.

Sécurité du compte

Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité du mot de passe de votre compte et de toutes les activités qui se produisent sous votre compte. Vous acceptez d'aviser immédiatement FranScan de toute utilisation non autorisée de votre compte.

Restrictions d'utilisation

Les franchisés potentiels doivent limiter l'utilisation des Services et du matériel fournis par FranScan à la prise de décision interne uniquement. Les franchisés potentiels n'utiliseront pas les services pour se livrer à l'une des «activités interdites» figurant dans les conditions d'utilisation du site Web ou à d'autres actes qui porteraient atteinte à FranScan ou aux services. Nous nous réservons le droit d'interdire une telle activité ou utilisation, ou d'interdire tout franchisé potentiel à notre seule discrétion.

Informations sur la franchise

En fournissant les Services, nous donnons aux franchisés potentiels la possibilité de s'engager avec les franchiseurs. Nous partageons également les informations des franchisés potentiels avec le(s) franchiseur(s). 

Exactitude de l'information

FranScan tire ses informations des documents de divulgation de franchise (FDD), des sources publiques et directement des marques de franchise. Bien que nous nous efforcions de fournir des informations exactes et à jour fournies par ces sources, nous ne garantissons pas l'exhaustivité ou l'exactitude de toute information sur le Site. Les informations fournies sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas une offre de vente ou la sollicitation d'une offre d'achat d'une franchise. 

Aucune offre de franchise

Toute offre de franchise est faite par la marque de franchise par le biais d'un document de divulgation de franchise (FDD) enregistré dans le pays applicable. Ni les informations sur le Site ni les Services ne constituent l'offre d'une franchise, qu'une telle offre ou sollicitation soit ou non réputée ou interdite par la loi ou la réglementation. Il est conseillé aux franchisés potentiels d'examiner le FDD et de consulter des conseillers juridiques et financiers avant de prendre toute décision d'investir dans une opportunité de franchise. FranScan ne vérifie pas les réclamations faites par les marques de franchise, et les franchisés potentiels doivent effectuer leur propre diligence raisonnable. FranScan n'est pas responsable du résultat des engagements entre un franchisé potentiel et une marque de franchise.

Consultants et conseillers

Non-agence

Les conseillers en franchise FranScan fournissent des conseils et un soutien sur la navigation sur le site, mais n'agissent pas en tant qu'agents de la vente et ne peuvent pas influencer la décision d'achat. Le Site contient des informations publiques qui sont fournies directement par les Marques de Franchise.

Propriété intellectuelle

Propriété

Tout le contenu, les caractéristiques et les fonctionnalités du Site, y compris le texte, les graphiques, les logos, les images et les logiciels, sont la propriété exclusive de FranScan ou de ses concédants de licence et sont protégés par le droit d'auteur, les marques de commerce, les brevets, les secrets commerciaux et d'autres lois sur la propriété intellectuelle.

Restrictions

Vous ne pouvez copier, modifier, distribuer, vendre ou louer aucune partie du site ou de son contenu sans le consentement écrit préalable de FranScan.

avertissement

LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « EN TANT QUE DISPONIBLES » ET NON AUCUNE DE SES FONCTIONNAIRES, DIRECTEURS, AGENTS, REPRÉSENTANTS, SUBSIDIAIRES, AFFILIERES OU FOURNISSEURS DE CONTENU NE SERONT RESPONSABLES OU RESPONSABLES DES SERVICES. FRANSCAN NE PREND AUCUNE REPRÉSENTATION ET GARANTIE, ET AU PLUS COMPLÈTEMENT AUTORISÉES PAR LA LOI APPLICABLE, FRANSCAN DÉCLARE SPÉCIFIQUEMENT TOUTES LES GARANTIES ET REPRÉSENTATIONS, EXPRESSÉES OU IMPLICÉES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLIÉES DE MERCHANTABILITÉ ET D'ATTITUTION À DES FINS PARTICULIÈRES OU À UNE UTILISATION (AUTRES QUE L'UTILISATION OU L'UTILISATION A ÉTÉ DÉCLARÉE), LES GARANTIES DE TITRE ET DE NON-INFRANCE, TOUTE OBLIGATION D'INDEMNIFICATION IMPLIQUÉE, OU AUTRES GARANTIES QUI SONT ÉTÉES À PARTIR DE L'UTATION COMMERCIALE OU DE CUSTOM, EN CE QUI CONCERNE À TOUTE DES SERVICES FRANSCANINS OU DE LA PLAFORMATION. 

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, FranScan ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ou de toute perte de profits ou de revenus, qu'ils soient encourus directement ou indirectement, ou de toute perte de données, d'utilisation, de goodwill ou d'autres pertes immatérielles, résultant de:

• Votre utilisation des Services ou votre incapacité à les utiliser
• Tout accès non autorisé aux Services ou toute utilisation non autorisée de ceux-ci
• Toute interruption ou cessation de transmission vers ou depuis les Services
• Tous les bugs, virus, chevaux de Troie, ou similaires qui peuvent être transmis à ou via les Services par un tiers
• Toute erreur ou omission dans tout contenu ou pour toute perte ou dommage encouru à la suite de votre utilisation de tout contenu publié, envoyé par courrier électronique, transmis ou autrement mis à disposition par le biais des Services

Indemnisation et libération

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et d'exonérer FranScan et ses sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés et agents de toutes réclamations, responsabilités, dommages, pertes, coûts, dépenses ou honoraires (y compris les honoraires raisonnables d'avocat et les frais de justice) qui découlent de (a) votre utilisation ou accès aux Services en général; (b) toute violation de ces conditions ou des conditions d'utilisation du site Web par vous; (c) tout bien ou service acheté par vous conformément aux Services; (d) ou toute réclamation liée à votre relation ou à vos interactions avec les marques de franchise; ou (e) toute violation des droits d'autrui ou tout préjudice que vous pourriez avoir causé à autrui. Nous aurons le contrôle exclusif de la défense de tout dommage ou réclamation de ce type. 

Vous êtes seul responsable de vos interactions avec les Marques de Franchise et les autres utilisateurs des Services. Dans la mesure permise par les lois applicables, vous nous libérez de toute réclamation ou responsabilité liée à tout produit ou service d'une marque de franchise, de toute action ou inaction d'une marque de franchise, y compris son non-respect de la loi ou des obligations applicables envers vous, et de toute conduite ou discours, en ligne ou hors ligne, de toute autre partie.

Nos droits et recours

Si vous enfreignez ces Conditions, vos obligations légales ou tout autre accord avec nous, nous pouvons poursuivre tout recours juridique ou équitable disponible, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages-intérêts directs, consécutifs et punitifs et les mesures de redressement par injonction. Nos remèdes sont cumulatifs et non exclusifs. Notre incapacité à exercer un recours ou à appliquer une partie des présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à un recours ou au droit d'appliquer une partie des Conditions à tout moment par la suite. Si une disposition des présentes Conditions est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que les Conditions restent par ailleurs pleinement en vigueur et exécutoires et vous et nous convenons que ce tribunal devrait incorporer une disposition similaire qui serait considérée comme valide, toutes les autres dispositions restant valables dans le Contrat. Ces Conditions ne sont pas cessibles, transférables ou sous-licenciables par vous, sauf avec notre consentement écrit préalable. Nous pouvons transférer, céder ou déléguer les Conditions et ses droits et obligations sans consentement. Les utilisateurs du Site et des Services sont responsables du respect de toutes les réglementations et lois applicables. Aucune relation de coentreprise, de partenariat, d'emploi ou d'agence n'existe entre vous et nous à la suite de ces Conditions ou de votre utilisation des Sites et Services. Vous reconnaissez et acceptez que chacune des Parties libérées sera un tiers bénéficiaire prévu des présentes Conditions.

Droit applicable / Règlement des différends

Le présent Contrat sera interprété et appliqué en vertu des lois du Delaware, sans égard aux principes de conflits de lois. 

LE PRÉSENT CONTRAT CONCERNE UNE DISPOSITION D'ARBITRAGE PARTICULIÈRE. S'il vous plaît lire attentivement. Sauf dans les cas prévus ci-dessous, les parties tenteront d'abord de résoudre de manière informelle tout différend découlant du présent accord ou s'y rapportant. Si les parties ne peuvent pas résoudre le différend, il sera soumis à un arbitrage contraignant en vertu des règles alors en vigueur de l'American Arbitration Association. L'arbitrage aura lieu à Pontevedra, en Espagne. L'arbitrage se fera sur une base individuelle seulement et ne sera pas consolidé avec toute autre procédure. La décision de l'arbitre ou des arbitres sera définitive et contraignante pour toutes les parties. 

Nonobstant le présent processus de règlement des différends, l'une ou l'autre des parties peut demander une mesure de redressement par injonction devant tout tribunal compétent pour les réclamations en équité pour lesquelles il n'existe pas de recours adéquat en droit.

Ces demandes équitables ne sont pas arbitrables ni soumises à la détermination de l’arbitrabilité par un arbitre. Vous acceptez que, indépendamment de toute loi ou loi contraire, toute réclamation ou cause d'action découlant ou liée à votre utilisation du Site ou des Services doit être déposée dans un délai d'un (1) an après que cette réclamation ou cause d'action a surgi ou sera à jamais interdite.

Modifications apportées aux conditions

FranScan se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. Nous vous informerons de tout changement en publiant les nouvelles Conditions sur le Site. Votre utilisation continue du Site après la publication des modifications constitue votre acceptation de ces modifications.

Contactez-nous

Si vous avez des questions concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à support@franscan.com.

En utilisant FranScan.com, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions d'utilisation.